---redigiert----
Printable View
---redigiert----
Mit a so an gschissenen naumen mochst da im deitschn thräd gaunz sicha kane freind. Und jetzt schau amol, wie des dei babelfish übasetzt. :tongue: :laughing:Quote:
Originally Posted by Nazi Fuhrer
(In diesem Beispiel leichte) Österreichische Mundart > all. :thumbsup:
lol ich haett auf bavarisch getippt aber ich bin mit sued ost eh nicht so versiert.
ich bin deutsch lebe jetzt schon eine weile in canada und muss sagen obwohl ich im englishen immer noch nen grundschuelervokabular habe kommts mir schon fast komischer vor deutsch zu tippen/denken.
ich komm aus suedwest D schweizergrenze, nahe basel unnu bin ich in winnipeg. ich habe 60% deutsches 7,34% polnisches blut und der rest is alkohol
oh und zu nazi fuehrer muss ich sagen das der letzte nazi fuehrer den wir hatten rethorisch doch weitaus begabter war :laughing:
Kanada? So wie der Strohsack... aah Stronach. :laughing:Quote:
Originally Posted by Ahlerich
@Nazi Fuhrer:
So, you call yourself a Nazi-Leader? Strange.... At first you would have to get an ü into your Fuhrer. Instead of the u. They all had to be good in german but your german sounds like a free translated programm speech. It's ****ing **** what your talking and: To be a real Nazi you have to be German. (the racial theology of Hitler about the Arier)
So, du nennst dich selbst einen Nazi-Führer? Komisch.... Als erstes soltlest du dein u im Fuhrer gegen ein ü tauschen. Alle Nazi-Führer mussten ein gutes Deutsch können, aber deni Deutsch kling sehr technisch und von altavista oder babelfish übersetzt. Und: Alles was du redest ist scheiße, denn um ein echter Nazi zu sein muss man DEUTSCH sein! (Die Rassentheorie nach Hitler über die Arier)
AND NO, IM NOT A RACIST OR A NAZI!
UND NEIN, ICH BIN KEIN RASSISST ODER NAZI!'
WOLLTE DAS NUR MAL LOS WERDEN.
Ich denke, was der gute alte Sticksloth da sagen möchte, ist: "Nazi Fuhrer, du kleiner anal eingeführter Pimmel eines schwulen Klammeraffen-Zwitters" (übersetz das mal), geh Deutsch lernen, damit du nicht mehr "Brett" statt "Forum" verwendest und lernst, die deutsche Grammatik richtig anzuwenden.
K.K
P.S.: Wie viele Administratoren dieses Forums können eigentlich deutsch? :unsure: :whistling
K.K
Es soll schon vorgekommen sein, dass es hier auch deutsche Admins gibt. Ich fühle mich jedenfalls (immer noch) ziemlich deutsch. TWCenter kann man jedenfalls diesbezüglich keine Intoleranz vorwerfen.
Wow, quite a few of the last posts need to be moderated. Even though its in a foreign language, doesn't mean you are allowed to swear or flame.
Quote:
Originally Posted by Kaweh K.
Trotzdem würde ich mich an deiner Stelle mal hinsetzten und ein wenig an meinen Vokabular arbeiten :huh:
Es ist nett, dass es hier eine extra Rubrik für Deutsche gibt, du solltest es nicht vermasseln.
Da hast du recht. Sorry :blushing:Quote:
Originally Posted by Milite Mortis
K.K
immer noch? befindest du dich in einem ethnischen umwandlungsprozess? würde mich mal interessieren. mich würde auch intessieren, wie du das 'sich deutsch fühlen' definieren würdest.Quote:
Originally Posted by Boudicca
im übrigen war es mit nichten so, dass man gebürtiger 'volksdeutscher' sein musste, um per definition 'arier' zu sein, was auch eigentlich die ursprüngliche bezeichnung für iranische völker war (u.a. roma und sinti), bis die nazis kamen. aber wen interessiert dieser schwachsinn denn noch.
Ich habe dass wirklich verstanden! :woot: Must be all the time I spend in Vienna :whistlingQuote:
Originally Posted by lila-laune-bär
Da bist du mir einen Schritt voraus :ermm:Quote:
Originally Posted by King Henry V
Mein Deutsch sind perfect. Ich bin der meister auf dem welt!
Ich habe (hat? :pinch: ) verwanten in Deutschland
Naja, perfekt... Aber immerhin versteht man dich :woot:Quote:
Originally Posted by Bwaho
Und "Ich habe Verwandte" stimmt schon, "hat" wäre falsch.
K.K
Sie verwandelt sich langsam aber unaufhaltsam in eine Österreicherin. Symptome sind u.a., daß man pausenlos "Bitte Danke" sagt und etwas simples wie Kaffee plötzlich in zwanzig Unterarten wie Fiaker, kleiner Brauner und weiß der Teufel was noch einteilen möchte.Quote:
Originally Posted by swabian
Klingt jetzt tragisch, ist aber so. Könnte auch schlimmer kommen.
Sie könnt a Preiß werd´n :whistling
wie geht es Ihnen? (the only german sentence I know besides: deutschland uber alles)
woisch, i beh seid amma johr nau zwäggs schdudium em niedersächsischa (BS) ond ih muass dr ehrlich saga, dass ih dia fischkepf eigentlich scho leida ka. oe sach isch hald zom beischbil, daas dia älle so schdill on friedlich send ond ihre goscha edd rächd aufgriagad, abr wenn da amol z'audo feif zendimeder z'näh am andra pargsch, dann isch'd dr deifl los. dees woisch! abr scheene määdla gaids do hanna scho :)Quote:
Originally Posted by Kraut
Stimmt des fei scho, daß die Madeln da ollaweil koane Dirndl net oham? :woot:Quote:
Originally Posted by swabian
ha... diejenige wo ih sieh hand moischdens koene a... hehehe ;)