How is missile damage and lethality calculated in the Total War Three engine?

[The Great Khan of Rome]

I'm trying Attila projectile and missile modding, most to get them to be analogous to older total war titles, which simply just compare armour type to missile damage, with a fixed lethality rate. How can this be done? How are these values calculated?