I thought some version didn't get the same amount of accent compare to the english one? It seems that the french disk version of the game has some missing voices with SSHIP